"Κλείσιμο" "Ανάπτυξη" "Ρυθμίσεις" "Μετάβαση σε διαχωρισμό οθόνης" "Μενού" "Μενού λειτουργίας Picture-in-Picture" "Η λειτουργία picture-in-picture είναι ενεργή σε %s." "Εάν δεν θέλετε να χρησιμοποιείται αυτή η λειτουργία από την εφαρμογή %s, πατήστε για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις και απενεργοποιήστε την." "Αναπαραγωγή" "Παύση" "Μετάβαση στο επόμενο" "Μετάβαση στο προηγούμενο" "Αλλαγή μεγέθους" "Απόκρυψη" "Κατάργηση απόκρυψης" "Η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί με διαχωρισμό οθόνης." "Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει διαχωρισμό οθόνης." "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ανοιχθεί μόνο σε 1 παράθυρο." "Η εφαρμογή ίσως να μην λειτουργήσει σε δευτερεύουσα οθόνη." "Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει την εκκίνηση σε δευτερεύουσες οθόνες." "Διαχωριστικό οθόνης" "Διαχωριστικό οθόνης" "Αριστερή πλήρης οθόνη" "Αριστερή 70%" "Αριστερή 50%" "Αριστερή 30%" "Δεξιά πλήρης οθόνη" "Πάνω πλήρης οθόνη" "Πάνω 70%" "Πάνω 50%" "Πάνω 30%" "Κάτω πλήρης οθόνη" "Διαχωρισμός αριστερά" "Διαχωρισμός δεξιά" "Διαχωρισμός επάνω" "Διαχωρισμός κάτω" "Χρήση λειτουργίας ενός χεριού" "Για έξοδο, σύρετε προς τα πάνω από το κάτω μέρος της οθόνης ή πατήστε οπουδήποτε πάνω από την εφαρμογή." "Έναρξη λειτουργίας ενός χεριού" "\'Έξοδος από τη λειτουργία ενός χεριού" "Ρυθμίσεις για συννεφάκια %1$s" "Υπερχείλιση" "Προσθήκη ξανά στη στοίβα" "%1$s από %2$s" "%1$s από την εφαρμογή %2$s και %3$d ακόμη" "Μετακίνηση επάνω αριστερά" "Μετακίνηση επάνω δεξιά" "Μετακίνηση κάτω αριστερά" "Μετακίνηση κάτω δεξιά" "Ρυθμίσεις %1$s" "Παράβλ. για συννεφ." "Να μην γίνει προβολή της συζήτησης σε συννεφάκια." "Συζητήστε χρησιμοποιώντας συννεφάκια." "Οι νέες συζητήσεις εμφανίζονται ως κινούμενα εικονίδια ή συννεφάκια. Πατήστε για να ανοίξετε το συννεφάκι. Σύρετε για να το μετακινήσετε." "Ελέγξτε τα συννεφάκια ανά πάσα στιγμή." "Πατήστε Διαχείριση για να απενεργοποιήσετε τα συννεφάκια από αυτή την εφαρμογή." "Το κατάλαβα" "Δεν υπάρχουν πρόσφατα συννεφάκια" "Τα πρόσφατα συννεφάκια και τα συννεφάκια που παραβλέψατε θα εμφανίζονται εδώ." "Ελέγξτε τα συννεφάκια ανά πάσα στιγμή." "Πατήστε εδώ για τη διαχείριση εφαρμογών και συζητήσεων που προβάλλουν συννεφάκια" "Συννεφάκι" "Διαχείριση" "Το συννεφάκι παραβλέφθηκε." "Πατήστε για να επανεκκινήσετε αυτή την εφαρμογή για καλύτερη προβολή" "Αλλάξτε τον λόγο διαστάσεων αυτής της εφαρμογής στις Ρυθμίσεις" "Αλλαγή λόγου διαστάσεων" "Προβλήματα με την κάμερα;\nΠατήστε για επιδιόρθωση." "Δεν διορθώθηκε;\nΠατήστε για επαναφορά." "Δεν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κάμερα; Πατήστε για παράβλεψη." "Δείτε και κάντε περισσότερα" "Σύρετε σε μια άλλη εφαρμογή για διαχωρισμό οθόνης." "Πατήστε δύο φορές έξω από μια εφαρμογή για να αλλάξετε τη θέση της" "Το κατάλαβα" "Ανάπτυξη για περισσότερες πληροφορίες." "Επανεκκίνηση για καλύτερη προβολή;" "Μπορείτε να επανεκκινήσετε την εφαρμογή για να προβάλλεται καλύτερα στην οθόνη σας, αλλά η πρόοδός σας και τυχόν μη αποθηκευμένες αλλαγές ενδέχεται να χαθούν." "Ακύρωση" "Επανεκκίνηση" "Να μην εμφανιστεί ξανά" "Πατήστε δύο φορές για\nμετακίνηση αυτής της εφαρμογής" "Μεγιστοποίηση" "Ελαχιστοποίηση" "Κλείσιμο" "Πίσω" "Λαβή" "Εικονίδιο εφαρμογής" "Πλήρης οθόνη" "Λειτουργία επιφάνειας εργασίας" "Διαχωρισμός οθόνης" "Περισσότερα" "Κινούμενο" "Επιλογή" "Στιγμιότυπο οθόνης" "Κλείσιμο" "Κλείσιμο μενού" "Άνοιγμα μενού"