"Увядзіце PIN-код" "Увядзіце PIN-код" "Увядзіце ўзор разблакіроўкі" "Увядзіце ўзор" "Увядзіце пароль" "Увядзіце пароль" "Несапраўдная картка." "Зараджаны" "%s • Ідзе бесправадная зарадка" "%s • Ідзе зарадка" "%s • Ідзе зарадка" "%s • Ідзе хуткая зарадка" "%s • Ідзе павольная зарадка" "%s • У мэтах зберажэння акумулятара зарадка аптымізавана" "%s • Праблема з зараднай прыладай" "Націсніце кнопку \"Меню\", каб разблакіраваць." "Сетка заблакіравана" "Няма SIM-карты" "Дадайце SIM-карту." "SIM-карта адсутнічае ці не чытаецца. Дадайце SIM-карту." "Непрыдатная для выкарыстання SIM-карта." "Ваша SIM-карта адключана назаўсёды.\n Звяжыцеся з аператарам бесправадной сувязі, каб атрымаць іншую SIM-карту." "SIM-карта заблакіравана." "SIM-карта заблакіравана PUK-кодам." "Разблакіраванне SIM-карты…" "Поле для PIN-кода" "Пароль прылады" "Поле для PIN-кода SIM-карты" "Поле для PUK-кода SIM-карты" "Выдаліць" "Адключыць eSIM-карту" "Немагчыма адключыць eSIM-карту" "Немагчыма адключыць eSIM-карту з-за памылкі." "Увесці" "Няправільны ўзор разблакіроўкі" "Памылка. Паўтарыце спробу." "Няправільны пароль" "Памылка. Паўтарыце спробу." "Няправільны PIN-код" "Памылка. Паўтарыце спробу." "Або разблакіруйце адбіткам пальца" "Адбітак пальца не распазнаны" "Твар не распазнаны" "Паўтарыце спробу або ўвядзіце PIN-код" "Паўтарыце спробу або ўвядзіце пароль" "Паўтарыце спробу або ўвядзіце ўзор разблакіроўкі" "Занадта шмат няўдалых спроб. Увядзіце PIN-код" "Занадта шмат няўдалых спроб. Увядзіце пароль" "Занадта шмат спроб. Увядзіце ўзор разблакіроўкі" "Разблакіруйце PIN-кодам або адбіткам пальца" "Разблакіруйце паролем або адбіткам пальца" "Разблакіруйце ўзорам або адбіткам пальца" "Прылада заблакіравана згодна з палітыкай арганізацыі" "Пасля блакіроўкі неабходна ўвесці PIN-код" "Пасля блакіроўкі неабходна ўвесці пароль" "Пасля блакіроўкі неабходна ўвесці ўзор разблакіроўкі" "Абнаўленне будзе ўсталявана, калі прылада не выкарыстоўваецца" "Патрабуецца дадатковая праверка. Даўно не выкарыстоўваўся PIN-код." "Патрабуецца дадатковая праверка. Даўно не выкарыстоўваўся пароль." "Патрабуецца дадатковая праверка. Даўно не выкарыстоўваўся ўзор разблакіроўкі." "Патрабуецца дадатковая праверка. Прылада даўно заблакіравана." "Нельга разблакіраваць тварам. Занадта шмат спроб." "Нельга разблакіраваць пальцам. Занадта шмат спроб." "Даверчы агент недаступны" "Занадта шмат спроб увесці няправільны PIN-код" "Занадта шмат спроб увесці няправільны ўзор" "Занадта шмат спроб увесці няправільны пароль" "{count,plural, =1{Паўтарыце спробу праз # секунду.}one{Паўтарыце спробу праз # секунду.}few{Паўтарыце спробу праз # секунды.}many{Паўтарыце спробу праз # секунд.}other{Паўтарыце спробу праз # секунды.}}" "Увядзіце PIN-код SIM-карты." "Увядзіце PIN-код SIM-карты для \"%1$s\"." "%1$s Каб выкарыстоўваць прыладу без мабільнай сувязі, адключыце eSIM-карту." "SIM-карта зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Звяжыцеся са сваім аператарам, каб атрымаць дадатковую інфармацыю." "SIM-карта \"%1$s\" зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю, звяжыцеся з аператарам." "Увядзіце пажаданы PIN-код" "Пацвердзіце пажаданы PIN-код" "Разблакіраванне SIM-карты…" "Увядзіце PIN-код, які змяшчае ад 4 да 8 лічбаў." "PUK-код павінен утрымліваць 8 лічбаў ці больш." "Вы няправільна ўвялі PIN-код столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Вы няправільна ўвялі пароль столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Вы няправільна ўвялі ўзор разблакіроўкі столькі разоў: %1$d. \n\nПаўтарыце спробу праз %2$d с." "Няправільны PIN-код SIM-карты, цяпер вы павінны звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады." "{count,plural, =1{Няправільны PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба, інакш вам прыйдзецца звязацца з аператарам для разблакіроўкі прылады.}one{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроба. }few{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }many{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спроб. }other{Няправільны PIN-код SIM-карты, у вас засталіся # спробы. }}" "SIM-карта не прыдатная для выкарыстання. Звяжыцеся з аператарам." "{count,plural, =1{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталася # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}one{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроба перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}few{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}many{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спроб перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}other{Няправільны PUK-код SIM-карты, у вас засталося # спробы перад тым, як SIM-карта перастане працаваць назаўжды.}}" "Разблакіраваць SIM-карту PIN-кодам не атрымалася!" "Разблакіраваць SIM-карту PUK-кодам не атрымалася!" "Пераключэнне рэжыму ўводу" "Рэжым палёту" "Пасля перазапуску прылады неабходна ўвесці ўзор разблакіроўкі" "Пасля перазапуску прылады неабходна ўвесці PIN-код" "Пасля перазапуску прылады неабходна ўвесці пароль" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце ўзор разблакіроўкі" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце PIN-код" "У мэтах дадатковай бяспекі скарыстайце пароль" "Прылада заблакіравана адміністратарам" "Прылада была заблакіравана ўручную" "Не распазнана" "Для распазнавання твару ўключыце доступ да камеры" "{count,plural, =1{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталася # спроба. Пасля гэтага вам давядзецца звярнуцца да свайго аператара, каб разблакіраваць прыладу.}one{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроба.}few{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}many{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спроб.}other{Увядзіце PIN-код SIM-карты. У вас засталося # спробы.}}" "{count,plural, =1{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}one{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроба, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}few{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}many{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спроб, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}other{SIM-карта заблакіравана. Каб працягнуць, увядзіце PUK-код. У вас ёсць яшчэ # спробы, пасля чаго SIM-карта будзе заблакіравана назаўсёды. Звярніцеся да аператара, каб даведацца больш.}}" "Стандартны" "Бурбалкі" "Са стрэлкамі" "Каб працягнуць, разблакіруйце прыладу" "Увядзіце PIN-код, каб усталяваць абнаўленне пазней" "Увядзіце пароль, каб усталяваць абнаўленне пазней" "Увядзіце ўзор разблакіроўкі, каб усталяваць абнаўленне пазней" "Прылада абноўлена. Каб працягнуць, увядзіце PIN-код." "Прылада абноўлена. Каб працягнуць, увядзіце пароль." "Прылада абноўлена. Каб працягнуць, увядзіце ўзор разблакіроўкі."