"Skriv inn PIN-koden din" "Skriv inn PIN-koden" "Legg inn mønsteret ditt" "Tegn mønsteret" "Skriv inn passordet ditt" "Skriv inn passordet" "Ugyldig kort." "Oppladet" "%s • Lader trådløst" "%s • Lader" "%s • Lader" "%s • Lader raskt" "%s • Lader sakte" "%s • Ladingen er optimalisert for å beskytte batteriet" "%s • Problem med ladetilbehøret" "Trykk på menyknappen for å låse opp." "Nettverket er låst" "Ingen SIM-kort" "Legg til et SIM-kort." "SIM-kortet mangler eller kan ikke leses. Legg til et SIM-kort." "SIM-kortet kan ikke brukes." "SIM-kortet er deaktivert permanent.\n Kontakt leverandøren av trådløstjenesten for å få et nytt SIM-kort." "SIM-kortet er låst." "SIM-kortet er låst med PUK." "Låser opp SIM-kortet …" "PIN-området" "Enhetspassord" "PIN-området for SIM-kortet" "PUK-området for SIM-kortet" "Slett" "Deaktiver eSIM-kortet" "Kan ikke deaktivere eSIM-kortet" "E-SIM-kortet kan ikke deaktiveres på grunn av en feil." "Enter" "Feil mønster" "Feil mønster. Prøv igjen." "Feil passord" "Feil passord. Prøv igjen." "Feil PIN-kode" "Feil PIN-kode. Prøv igjen." "Eller lås opp med fingeravtrykk" "Gjenkjenner ikke avtrykket" "Gjenkjenner ikke ansiktet" "Prøv på nytt eller skriv inn PIN-koden" "Prøv på nytt eller skriv inn passordet" "Prøv på nytt eller tegn mønsteret" "PIN-koden kreves etter for mange forsøk" "Passordet kreves etter for mange forsøk" "Mønsteret kreves etter for mange forsøk" "Lås opp med PIN-kode eller fingeravtrykk" "Lås opp med passord eller fingeravtrykk" "Lås opp med mønster eller fingeravtrykk" "For økt sikkerhet ble enheten låst med jobbregler" "PIN-koden kreves etter låsing" "Passordet kreves etter låsing" "Mønsteret kreves etter låsing" "Oppdateringen installeres når enheten ikke brukes" "Økt sikkerhet kreves. Har ikke brukt PIN-koden nylig" "Økt sikkerhet kreves. Har ikke brukt passordet nylig" "Økt sikkerhet kreves. Har ikke brukt mønsteret nylig" "Økt sikkerhet kreves. Har ikke låst opp enhet nylig." "Kan ikke låse opp med ansiktet. For mange forsøk." "Kan ikke låse opp med fingeravtrykk For mange forsøk" "Den pålitelige agenten er utilgjengelig" "For mange forsøk med feil PIN-kode" "For mange forsøk med feil mønster" "For mange forsøk med feil passord" "{count,plural, =1{Prøv på nytt om # sekund.}other{Prøv på nytt om # sekunder.}}" "Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet." "Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet «%1$s»." "%1$s Deaktiver eSIM-kortet for å bruke enheten uten mobiltjeneste." "SIM-kortet er nå deaktivert. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Ta kontakt med operatøren for mer informasjon." "SIM-kortet «%1$s» er nå deaktivert. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Ta kontakt med operatøren for mer informasjon." "Tast inn ønsket PIN-kode" "Bekreft ønsket PIN-kode" "Låser opp SIM-kortet …" "Skriv inn en PIN-kode på fire til åtte sifre." "PUK-koden skal være på åtte eller flere sifre." "Du har oppgitt feil PIN-kode %1$d ganger. \n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." "Du har tastet inn passordet ditt feil %1$d ganger. \n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." "Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil %1$d ganger. \n\nPrøv på nytt om %2$d sekunder." "Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du må nå kontakte operatøren din for å låse opp enheten." "{count,plural, =1{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Feil PIN-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen. }}" "SIM-kortet er ubrukelig. Ta kontakt med operatøren din." "{count,plural, =1{Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.}other{Feil PUK-kode for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig.}}" "PIN-koden for SIM-kortet ble avvist." "PUK-koden for SIM-kortet ble avvist." "Bytt inndatametode" "Flymodus" "Mønsteret kreves etter at enheten startes på nytt" "PIN-koden kreves etter at enheten startes på nytt" "Passordet kreves etter at enheten startes på nytt" "Bruk mønster i stedet, for å øke sikkerheten" "Bruk PIN-kode i stedet, for å øke sikkerheten" "Bruk passord i stedet, for å øke sikkerheten" "Enheten er låst av administratoren" "Enheten ble låst manuelt" "Ikke gjenkjent" "Slå på kameratilgang i Innstillinger for å bruke ansiktslås" "{count,plural, =1{Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen før du må kontakte operatøren din for å låse opp enheten.}other{Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Du har # forsøk igjen.}}" "{count,plural, =1{SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.}other{SIM-kortet er deaktivert nå. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Du har # forsøk igjen før SIM-kortet blir permanent ubrukelig. Kontakt operatøren for å få vite mer.}}" "Standard" "Boble" "Analog" "Lås opp enheten for å fortsette" "Oppgi PIN-koden for å installere oppdateringen senere" "Oppgi passordet for å installere oppdateringen senere" "Tegn mønsteret for å installere oppdateringen senere" "Enheten er oppdatert. Oppgi PIN-koden for å fortsette." "Enheten er oppdatert. Oppgi passordet for å fortsette." "Enheten er oppdatert. Tegn mønsteret for å fortsette."