"Smartphone genau platzieren, um es schneller zu laden" "Smartphone genau platzieren, um es kabellos zu laden" "Das Android TV-Gerät wird gleich ausgeschaltet. Falls es eingeschaltet bleiben soll, drücke eine Taste." "Das Gerät wird gleich ausgeschaltet. Falls es eingeschaltet bleiben soll, drücke beispielsweise eine Taste oder berühre den Bildschirm." "Keine SIM-Karte im Tablet." "Keine SIM-Karte im Smartphone." "PIN-Codes stimmen nicht überein" "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird dieses Tablet zurückgesetzt. Dadurch werden alle Gerätedaten gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird es zurückgesetzt. Dadurch werden alle Gerätedaten gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Es wird nun zurückgesetzt und alle Gerätedaten werden gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Es wird nun zurückgesetzt und alle Gerätedaten werden gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird dieser Nutzer entfernt. Dadurch werden alle Nutzerdaten gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird dieser Nutzer entfernt. Dadurch werden alle Nutzerdaten gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Dieser Nutzer wird nun entfernt und alle Nutzerdaten werden gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Dieser Nutzer wird nun entfernt und alle Nutzerdaten werden gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird das Arbeitsprofil entfernt. Dadurch werden alle Profildaten gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird das Arbeitsprofil entfernt. Dadurch werden alle Profildaten gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Arbeitsprofil wird nun entfernt und alle Profildaten werden gelöscht." "Du hast %d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Das Arbeitsprofil wird nun entfernt und alle Profildaten werden gelöscht." "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in %3$d Sekunden noch einmal." "Du hast dein Entsperrungsmuster %1$d-mal falsch gezeichnet. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wirst du aufgefordert, dein Smartphone mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuche es in %3$d Sekunden noch einmal." "Smartphone wegen Überhitzung ausgeschaltet" "Gerät wegen Überhitzung ausgeschaltet" "Tablet wegen Überhitzung ausgeschaltet" "Dein Smartphone funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." "Dein Gerät funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." "Dein Tablet funktioniert jetzt wieder normal.\nFür mehr Informationen tippen." "Dein Smartphone war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Smartphones bei hohen Temperaturen" "Dein Gerät war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Geräts bei hohen Temperaturen" "Dein Tablet war zu heiß und wurde zum Abkühlen ausgeschaltet. Nun funktioniert es wieder normal.\n\nMögliche Ursachen:\n • Verwendung ressourcenintensiver Apps, z. B. Spiele-, Video- oder Navigations-Apps\n • Download oder Upload großer Dateien\n • Verwendung des Tablets bei hohen Temperaturen" "Smartphone wird warm" "Gerät wird warm" "Tablet wird warm" "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Smartphones eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Geräts eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." "Einige Funktionen sind während der Abkühlphase des Tablets eingeschränkt.\nFür mehr Informationen tippen." "Dein Smartphone kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Smartphone abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." "Dein Gerät kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Gerät abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." "Dein Tablet kühlt sich automatisch ab. Du kannst es weiterhin nutzen, aber es reagiert möglicherweise langsamer.\n\nSobald dein Tablet abgekühlt ist, funktioniert es wieder normal." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Tablets." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Geräts." "Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Ein-/Aus-Taste. Das ist die flache Taste neben der erhöhten Lautstärketaste am Rand des Smartphones." "Entsperre dein Smartphone für weitere Optionen" "Entsperre dein Tablet für weitere Optionen" "Entsperre dein Gerät für weitere Optionen" "Wiedergabe läuft auf diesem Smartphone" "Wiedergabe läuft auf diesem Tablet"