"ဖုန်းကို မြန်ဆန်စွာ အားသွင်းနိုင်ရန် ပြန်၍ချိန်ပါ" "ကြိုးမဲ့အားသွင်းရန် ဖုန်းကို ပြန်၍ချိန်ပါ" "Android TV စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။" "စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် နှိပ်ပါ။" "တက်ဘလက်တွင် ဆင်းမ်ကတ်မရှိပါ။" "ဖုန်းတွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" "ပင်နံပါတ် ကိုက်ညီမှု မရှိပါ" "တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤတက်ဘလက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းသွားလျှင် ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံ မှားယွင်းသွားလျှင် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းသွားလျှင် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာ အားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာ အားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "အပူရှိန်ကြောင့် ဖုန်းပိတ်သွားသည်" "အပူရှိန်ကြောင့် စက်ပစ္စည်းပိတ်သွားသည်" "အပူရှိန်ကြောင့် တက်ဘလက်ပိတ်သွားသည်" "သင့်ဖုန်းသည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "သင့်တက်ဘလက်သည် ယခု ပုံမှန်လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "သင့်ဖုန်းအလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များ ကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် ဖုန်းကိုသုံးခြင်း" "သင့်စက်ပစ္စည်း အလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် စက်ပစ္စည်းကိုသုံးခြင်း" "သင့်တက်ဘလက်အလွန်ပူနေသည့်အတွက် အေးသွားစေရန် ပိတ်ထားပါသည်။ ယခုပုံမှန် လုပ်ဆောင်နေပါပြီ။\n\nအောက်ပါတို့ကိုသုံးလျှင် အလွန်ပူလာနိုင်သည်-\n • ရင်းမြစ်အထူးစိုက်ထုတ်ရသော အက်ပ်များကို သုံးခြင်း (ဂိမ်းကစားခြင်း၊ ဗီဒီယို (သို့) လမ်းညွှန်အက်ပ်များကဲ့သို့)\n • ကြီးမားသောဖိုင်များ ဒေါင်းလုဒ် (သို့) အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း\n • အပူရှိန်မြင့်သောနေရာတွင် တက်ဘလက်ကိုသုံးခြင်း" "ဖုန်း ပူနွေးလာပါပြီ" "စက်ပစ္စည်း ပူနွေးလာပါပြီ" "တက်ဘလက် ပူနွေးလာပါပြီ" "ဖုန်း ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "စက်ပစ္စည်း ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "တက်ဘလက် ပြန်အေးလာစဉ် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ကန့်သတ်ထားပါသည်။\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" "သင့်ဖုန်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ ဖုန်းကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nဖုန်း အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nစက်ပစ္စည်း အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" "သင့်တက်ဘလက်သည် အလိုအလျောက် ပြန်အေးသွားပါမည်။ တက်ဘလက်ကို အသုံးပြုနိုင်သေးသော်လည်း ပိုနှေးသွားနိုင်ပါသည်။\n\nတက်ဘလက် အေးသွားသည့်အခါ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ တက်ဘလက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ စက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ ဖုန်း၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။" "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "ဤဖုန်းတွင် ဖွင့်နေသည်" "ဤတက်ဘလက်တွင် ဖွင့်နေသည်"