"Tizim interfeysi" "Quvvat tejash yoqilsinmi?" "Batareya quvvati %s qoldi. Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni yoqadi va fondagi faollikni cheklaydi. Buning natijasida bildirishnomalar kechikishi mumkin." "Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni yoqadi va fondagi faollikni cheklaydi. Buning natijasida bildirishnomalar kechikishi mumkin." "%s qoldi" "USB orqali quvvatlash imkonsiz" "Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning" "Quvvat tejash yoqilsinmi?" "Quvvat tejash funksiyasi haqida" "Yoqish" "Yoqish" "Kerak emas" "Ekranning avtomatik burilishi" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?\nBu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin." "%1$s uchun %2$s ishlatish ruxsati berilsinmi?" "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "Bu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin. Bu qurilma %1$s orqali boshqarilsa, chaqiruv, bildirishnoma va signallar eshitilmay qolishi mumkin." "Bu qurilma %1$s orqali boshqarilsa, chaqiruv, bildirishnoma va signallar eshitilmay qolishi mumkin." "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?\nBu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin." "%2$s bilan ishlash uchun %1$s ochilsinmi?" "Bu USB jihoz bilan ishlash uchun dastur o‘rnatilmagan.Ushbu jihoz haqida: %1$s" "USB jihoz" "Ko‘rish" "%2$s ulanganda, doim %1$s ochilsin" "%2$s ulanganda, doim %1$s ochilsin" "USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?" "Kompyuterning RSA tugmasi barmoq izlari:\n%1$s" "Doimo ushbu kompyuterdan ruxsat berilsin" "Ruxsat berish" "USB orqali nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilmagan" "Ayni paytda ushbu qurilmaga o‘z hisobi bilan kirgan foydalanuvchi USB orqali nosozliklarni tuzatish funksiyasini yoqa olmaydi. Bu funksiyadan foydalanish uchun administrator profiliga oʻting." "Tizim tilini %1$s tiliga oʻzgartirishni istaysizmi?" "Tizim tilini oʻzgartirishni boshqa qurilma soʻragan" "Tilni almashtirish" "Joriy tilni qoldirish" "Wi-Fi orqali debagging uchun ruxsat berilsinmi?" "Tarmoq nomi (SSID):\n%1$s\n\nWi‑Fi Manzil (BSSID):\n%2$s" "Bu tarmoqda doim ruxsat etilsin" "Ruxsat" "Wi-Fi orqali debagging taqiqlandi" "Ayni paytda ushbu qurilmaga oʻz hisobi bilan kirgan foydalanuvchi Wi-Fi orqali debagging funksiyasini yoqa olmaydi. Bu funksiyadan foydalanish uchun administrator profiliga oʻting." "USB port faolsizlashtirildi" "Qurilmangizni suyuqlik va turli parchalardan himoya qilish uchun USB port faolsizlashtiriladi va hech qanday aksessuarni aniqlay olmaydi.\n\nUSB portdan xavfsiz foydalanish mumkin boʻlganda, sizga xabar beriladi." "Quvvatlash moslamalari va aksessuarlarni aniqlash uchun USB port yoqildi" "USB xususiyatini yoqish" "Batafsil" "Skrinshot" "Extend Unlock yoniq emas" "rasm yuborildi" "Skrinshot saqlanmoqda…" "Skrinshot ish profiliga saqlanmoqda…" "Skrinshot saqlandi" "Skrinshot saqlanmadi" "Skrinshotni saqlashdan oldin qurilma qulflanmagan boʻlishi lozim" "Qayta skrinshot olib ko‘ring" "Skrinshot saqlanmadi" "Ilova yoki tashkilotingiz skrinshot olishni taqiqlagan" "Skrinshot olishni AT administratori taqiqlagan" "Tahrirlash" "Skrinshotni tahrirlash" "Skrinshot yuborish" "Skrinshot sohasini kengaytirish" "Skrinshotni yopish" "Ish profili xabarini yopish" "Skrinshotga razm solish" "Yuqori chegara %1$d foiz" "Quyi chegara %1$d foiz" "Chap chegara %1$d foiz" "Oʻng chegara %1$d foiz" "Ish profilidagi %1$s ilovasiga saqlandi" "Fayllar" "%1$s skrinshot olinganini aniqladi." "%1$s va boshqa ochiq ilovalar skrinshot olinganini aniqladi." "Qaydga qoʻshish" "Ekranni yozib olish" "Ekran yozib olinmoqda" "Ekrandan yozib olish seansi uchun joriy bildirishnoma" "Yozib olish boshlansinmi?" "Yozib olish vaqtida Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Ilovani yozib olayotganingizda Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Yozib olish" "Audio yozib olish" "Qurilmadagi audio" "Qurilmangizdagi musiqa, chaqiruvlar va ringtonlar kabi ovozlar" "Mikrofon" "Qurilmadagi audio va mikrofon" "Boshlash" "Ekran yozib olinmoqda" "Ekran va audioni yozib olish" "Ekranga sensorlarni chiqarish" "To‘xtatish" "Ulashish" "Ekran lavhasi saqlandi" "Koʻrish uchun bosing" "Ekran yozuvi saqlanmadi" "Ekranni yozib olish boshlanmadi" "Butun ekran rejimi" "Chiqish uchun tepadan pastga torting." "OK" "Orqaga" "Uyga" "Menyu" "Qulayliklar" "Ekranni burish" "Umumiy nazar" "Kamera" "Telefon" "Ovozli yordam" "Wallet" "QR kod skaneri" "Qulfi ochilgan" "Qurilma qulflandi" "Yuzni skanerlash" "Yuborish" "Bekor qilish" "OK" "Qayta urinish" "Tekshiruvni bekor qilish uchun bosing" "Qayta urining" "Yuz tekshirilmoqda" "Yuzingiz aniqlandi" "Tasdiqlangan" "Tasdiqlash uchun tegining" "Yuz bilan ochildi" "Yuz orqali ochildi. Davom etish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Davom etish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Davom etish uchun ochish belgisini bosing." "Tasdiqlandi" "Autentifikatsiyani bekor qilish" "PIN kod kiritish" "Grafik kalitdan foydalanish" "Paroldan foydalanish" "PIN kod xato" "Grafik kalit xato" "Parol xato" "Xato urinishlar soni oshib ketdi! \n %d soniyadan keyin qayta urining." "Qaytadan urining. Urinish: %1$d / %2$d." "Bitta urinish qoldi" "Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, bu qurilmadagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Agar PIN kodni xato kiritsangiz, bu qurilmadagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Agar parolni xato kiritsangiz, qurilmadagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi." "Agar PIN kodni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi." "Agar parolni xato kiritsangiz, bu foydalanuvchi oʻchirib tashlanadi." "Agar grafik kalitni xato kiritsangiz, ish profili va undagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Agar PIN kodni xato kiritsangiz, ish profili va undagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Agar parolni xato kiritsangiz, ish profili va undagi maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi." "Sozlash" "Hozir emas" "Xavfsizlik va unumdorlikni oshirish uchun bu talab qilinadi" "Barmoq izi bilan ochish funksiyasini qayta sozlang" "Barmoq izi bilan ochish" "Barmoq izi bilan ochishni sozlang" "Barmoq izi bilan ochish funksiyasini qayta sozlash uchun joriy barmoq izi rasmlari va modellari oʻchirib tashlanadi.\n\nUlar oʻchirilgandan keyin, barmoq izi orqali telefonni qulfdan chiqarish yoki shaxsni tasdiqlash uchun Barmoq izi bilan ochish funksiyasini qayta sozlashingiz kerak." "Barmoq izi bilan ochish funksiyasini qayta sozlash uchun joriy barmoq izi rasmlari va modeli oʻchirib tashlanadi.\n\nUlar oʻchirilgandan keyin, barmoq izi orqali telefonni qulfdan chiqarish yoki shaxsni tasdiqlash uchun Barmoq izi bilan ochish funksiyasini qayta sozlashingiz kerak." "Barmoq izi bilan ochish sozlanmadi. Sozlamalarni ochib, qaytadan urining." "Yuz bilan ochishni qayta sozlash" "Yuz bilan ochish" "Yuz bilan ochishni sozlash" "Yuz bilan ochish funksiyasini qayta sozlash uchun joriy yuz modelingiz oʻchirib tashlanadi.\n\nTelefonni qulfdan chiqarish maqsadida yuzingizdan foydalanish uchun bu funksiyani qayta sozlashingiz kerak." "Yuz bilan ochish sozlanmadimi. Sozlamalarni ochib, qaytadan urining." "Barmoq izi skaneriga tegining" "Davom etish uchun qulfni ochish belgisini bosing" "Bu yuz notanish. Barmoq izi orqali urining." "Yuz aniqlanmadi" "Barmoq izi orqali urining" "Yuz bilan ochilmaydi." "Bluetooth ulandi." "Batareya quvvati foizi nomaʼlum." "Ulangan: %s." "Bunga ulangan: %s." "Ulanmagan." "Rouming" "Oʻchiq" "Parvoz rejimi" "VPN yoniq." "Batareya %d foiz." "Batareya %1$d foiz, %2$s yetadi." "Batareya quvvat olmoqda, %d foiz." "Batareya %d foiz, batareya himoyasi uchun quvvatlash pauza qilindi." "Batareya %1$d foiz, %2$s, batareya himoyasi uchun quvvatlash pauza qilindi." "Barcha bildirishnomalarni ko‘rish" "TeleTypewriter yoqildi." "Vibratsiyali qo‘ng‘iroq" "Ovozsiz qo‘ng‘iroq." "Xabarnoma soyasi." "Tezkor sozlamalar." "Tezkor sozlamalar va eslatma soyasi." "Qulflash ekrani." "Ishchi ekran qulfi" "Yopish" "jimjitlik" "faqat signallar" "Bezovta qilinmasin." "Bluetooth." "Bluetooth yoqilgan." "Signal %s da chalinadi." "Ko‘proq vaqt." "Kamroq vaqt." "Ekranni translatsiya qilish to‘xtadi." "Ekran yorqinligi" "Mobil internet pauza qilindi" "Internetdan foydalanish to‘xtatib qo‘yildi" "Belgilangan trafik sarflab bo‘lindi. Endi mobil internetdan foydalana olmaysiz.\n\nDavom ettiradigan bo‘lsangiz, trafik uchun to‘lov olinishi mumkin." "Davom etish" "Joylashuv so‘rovlari yoniq" "Sensorlar nofaol ishlayapti" "Barcha eslatmalarni tozalash." "+ %s" "{count,plural, =1{Ichida yana # ta bildirishnoma bor.}other{Ichida yana # ta bildirishnoma bor.}}" "Ekran eniga holatida qulflandi." "Ekran bo‘yiga holatida qulflandi." "Dessert Case" "Ekran lavhasi" "Ethernet" "Bezovta qilinmasin" "Bluetooth" "Ulangan qurilmalar topilmadi" "Batareya quvvati: %s" "Audio" "Garnitura" "Kirish" "Eshitish moslamalari" "Yoqilmoqda…" "Avto-burilish" "Ekranning avtomatik burilishi" "Joylashuv" "Ekran lavhasi" "Kameraga ruxsat" "Mikrofonga ruxsat" "Mavjud" "Bloklangan" "Media qurilma" "Foydalanuvchi" "Wi-Fi" "Internet" "Tarmoqlar mavjud" "Tarmoqqa ulanish imkonsiz" "Hech qanday Wi-Fi tarmog‘i mavjud emas" "Yoqilmoqda…" "Ekran translatsiyasi" "Translatsiya qilinmoqda" "Nomsiz qurilma" "Qurilmalar topilmadi" "Wi-Fi tarmoqqa ulanmagan" "Yorqinlik" "Ranglarni akslantirish" "Ranglarni tuzatish" "Shrift hajmi" "Foyd-ni boshqarish" "Tayyor" "Yopish" "Ulangan" "Ulangan, batareya quvvati: %1$s" "Ulanmoqda…" "Hotspot" "Yoqilmoqda…" "Trafik tejash yoniq" "{count,plural, =1{# ta qurilma}other{# ta qurilma}}" "Fonar" "Kamera ishlatilmoqda" "Mobil internet" "Trafik sarfi" "Qolgan trafik" "Limitdan oshgan" "%s sarflandi" "Cheklov: %s" "Ogohlantirish: %s" "Ish ilovalari" "Pauzada" "Tungi rejim" "Kunbotarda yoqish" "Quyosh chiqqunicha" "%s da yoqish" "%s gacha" "Tungi mavzu" "Quvvat tejash" "Kunbotarda yoqish" "Quyosh chiqqunicha" "%s da yoqiladi" "%s gacha" "Uxlash vaqtida" "Uxlash vaqti tugaguncha" "NFC" "NFC o‘chiq" "NFC yoniq" "Ekran yozuvi" "Boshlash" "Toʻxtatish" "Ixcham rejim" "Kontrast" "Standart" "Oʻrtacha" "Yuqori" "Qurilma mikrofoni blokdan chiqarilsinmi?" "Qurilma kamerasi blokdan chiqarilsinmi?" "Qurilma kamerasi va mikrofoni blokdan chiqarilsinmi?" "Mikrofoningizdan foydalanishga ruxsat berilgan barcha ilovalar va xizmatlar uchun ruxsatni blokdan chiqaradi." "Kamerangizdan foydalanishga ruxsat berilgan barcha ilovalar va xizmatlar uchun ruxsatni blokdan chiqaradi." "Kamera va mikrofoningizdan foydalanishga ruxsat berilgan barcha ilovalar va xizmatlar uchun ruxsatni blokdan chiqaradi." "Mikrofon bloklangan" "Kamera bloklangan" "Mikrofon va kamera bloklangan" "Mikrofonga kirish uchun qurilmangizdagi maxfiylik tugmachasini suring va mikrofonni yoqing. Kalitning joylashuvi qurilma qoʻllanmasida koʻrsatilishi kerak." "Kameraga kirish uchun qurilmangizdagi maxfiylik tugmachasini suring va kamerani yoqing Kalitning joylashuvi qurilma qoʻllanmasida koʻrsatilishi kerak." "Ularni blokdan chiqarish uchun qurilmangizdagi maxfiylik tugmachasini suring va ularga ruxsat bering. Kalitning joylashuvi qurilma qoʻllanmasida koʻrsatilishi kerak." "Mikrofon mavjud" "Kamera mavjud" "Mikrofon va kamera mavjud" "Mikrofon yoqildi" "Mikrofon oʻchirildi" "Mikrofon barcha ilovalar va xizmatlar uchun yoqilgan." "Mikrofon ruxsati barcha ilovalar va xizmatlar uchun oʻchirilgan. Sozlamalar > Maxfiylik > Mikrofon orqali mikrofon ruxsatini yoqishingiz mumkin." "Mikrofon ruxsati barcha ilovalar va xizmatlar uchun oʻchirilgan. Buni Sozlamalar > Maxfiylik > Mikrofon menyusida oʻzgartirishingiz mumkin." "Kamera yoqildi" "Kamera oʻchirildi" "Kamera barcha ilovalar va xizmatlar uchun yoqilgan." "Kamera ruxsati barcha ilovalar va xizmatlar uchun oʻchirilgan." "Mikrofon tugmasidan foydalanish uchun Sozlamalar orqali mikrofon ruxsatini yoqing." "Sozlamalarni ochish" "Boshqa qurilma" "Umumiy nazar rejimini almashtirish" "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar, eslatmalar, tadbirlar haqidagi bildirishnomalar va siz tanlagan abonentlardan kelgan chaqiruvlar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar ovozi eshitiladi." "Turli ovoz va tebranishlar endi sizni bezovta qilmaydi. Biroq, signallar bundan mustasno. Lekin, ijro etiladigan barcha narsalar, jumladan, musiqa, video va o‘yinlar ovozi eshitiladi." "Sozlash" "Bu rejimda BARCHA ovoz va tebranishlar, jumladan, signal, musiqa va o‘yinlar ovozi ham o‘chirib qo‘yiladi. Shunday bo‘lsa-da, chaqiruvlarni bemalol amalga oshirishingiz mumkin." "Bu BARCHA, jumladan, signallar, musiqa, videolar va o‘yinlardan keladigan tovush va tebranishlarni to‘sib qo‘yadi." "Ochish uchun yana bosing" "Yana bosing" "Ochish uchun tepaga suring" "Ochish uchun ochish belgisini bosing" "Yuz bilan ochildi. Ochish uchun tepaga suring." "Yuz orqali ochilgan. Ochish uchun ochish belgisini bosing." "Yuz orqali ochildi. Ochish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Ochish uchun bosing." "Yuz aniqlandi. Ochish uchun ochish belgisini bosing." "Yuz bilan ochildi" "Yuz aniqlandi" "Qayta urinish uchun tepaga suring" "Tepaga suring va yana Yuz bilan oching" "NFC ishlatish uchun qurilma qulfini oching" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli" "Bu qurilma %s tashkilotiga tegishli" "Bu qurilma %s tomonidan berilgan." "Telefonni ochish uchun suring" "Ovozli yordam: belgidan boshlab suring" "Kamerani ochish uchun suring" "Jimjitlik – tinchlik saqlanadi. Ekrandan o‘qish dasturlari ham ishlamaydi." "Jimjitlik" "Faqat muhimlari" "Faqat signallar" "Tinchlik\nsaqlansin" "Faqat\nmuhimlar" "Faqat\nsignallar" "%2$s • Simsiz quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "%2$s • Quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "%2$s • Tez quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "%2$s • Sekin quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "%2$s • Quvvat olmoqda • %1$s qoldi" "Foydalanuvchini almashtirish" "tortib tushiriladigan menyu" "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." "Xush kelibsiz, mehmon!" "Seansni davom ettirmoqchimisiz?" "Boshidan boshlansin" "Ha, davom ettirilsin" "Mehmon rejimi" "Mehmon rejimidasiz" \n\n"Yangi foydalanuvchi kiritilsa, mehmon rejimi tark etiladi va joriy mehmon seansidagi barcha ilova va ularning maʼlumotlari tozalanadi." "Limitga yetib keldi" "{count,plural, =1{Faqat bitta foydalanuvchi yaratish mumkin.}other{# tagacha foydalanuvchi kiritishingiz mumkin.}}" "Foydalanuvchi olib tashlansinmi?" "Ushbu foydalanuvchining barcha ilovalari va ma’lumotlari o‘chirib tashlanadi." "Olib tashlash" "%s orqali yozib olish yoki translatsiya boshlansinmi?" "%s ekranda chiqqan yoki yozib olish va translatsiya vaqtida ijro etilgan barcha axborotlarga ruxsat oladi. Bu axborotlar parollar, toʻlov tafsilotlari, rasmlar, xabarlar va ijro etilgan audiolardan iborat boʻlishi mumkin." "Yozib olish yoki translatsiya boshlansinmi?" "Bu funksiyani taʼminlovchi xizmat ekranda chiqqan yoki yozib olish va translatsiya vaqtida ijro etilgan barcha axborotlarga ruxsat oladi. Bu axborotlar parollar, toʻlov tafsilotlari, rasmlar, xabarlar va ijro etilgan audiolardan iborat boʻlishi mumkin." "Butun ekran" "Bitta ilova" "Ilovada ulashish yoki yozib olish" "%s orqali yozib olish yoki translatsiya boshlansinmi?" "Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida %s ilovasi ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida %s ilovasi ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Boshlash" "%1$s bu sozlamani faolsizlantirgan" "Translatsiya boshlansinmi?" "Translatsiya qilayotganingizda Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Translatsiya qilayotganingizda Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Translatsiyani boshlang" "Ulashuv boshlansinmi?" "Ulashish, yozib olish va translatsiya qilish vaqtida Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Ilovani ulashish, yozib olish yoki translatsiya qilayotganingizda Android ekranda chiqadigan yoki qurilmada ijro qilinadigan kontentni koʻra oladi. Shu sababli parollar, toʻlov tafsilotlari, xabarlar, suratlar, audio va video chiqmasligi uchun ehtiyot boʻling." "Boshlash" "Ilovalarni almashtirsangiz, ulashuv toʻxtatiladi" "Bu ilovani ulashish" "Ortga qaytarish" "Ilovani almashtirish" "AT administratoringiz tomonidan bloklangan" "Ekranni tasvirga olish qurilmadan foydalanish tartibi tomonidan faolsizlantirilgan" "Hammasini tozalash" "Boshqarish" "Tarix" "Yangi" "Sokin" "Bildirishnomalar" "Suhbatlar" "Barcha sokin bildirishnomalarni tozalash" "Bezovta qilinmasin rejimida bildirishnomalar pauza qilinadi" "Boshlash" "Bildirishnomalar yo‘q" "Yangi bildirishoma yoʻq" "Eskilarini koʻrish uchun qulfni yeching" "Bu qurilmani ota-onangiz boshqaradi" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli va tarmoq trafigi tashkilotingiz tomonidan kuzatilishi mumkin" "Bu qurilma %1$s tashkilotiga tegishli va tarmoq trafigi tashkilot tomonidan kuzatilishi mumkin" "Bu qurilma %s tomonidan berilgan." "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli va internetga %1$s orqali ulangan" "Bu qurilma %1$s tashkilotiga tegishli va internetga %2$s orqali ulangan" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli" "Bu qurilma %1$s tashkilotiga tegishli" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli va internetga VPN tarmoqlari orqali ulangan" "Bu qurilma %1$s tashkilotiga tegishli va internetga VPN tarmoqlari orqali ulangan" "Tashkilotingiz ishchi profilingizda tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "%1$s ishchi profilingizda tarmoq trafigini nazorat qilishi mumkin" "Ish profilida tarmoqqa oid harakatlar AT administratoriga koʻrinadi" "Tarmoq kuzatilishi mumkin" "Bu qurilma internetga VPN tarmoqlari orqali ulangan" "Ishga oid ilovalar internetga %1$s orqali ulangan" "Shaxsiy ilovalaringiz Internetga %1$s orqali ulangan" "Bu qurilma Internetga %1$s orqali ulangan" "Bu qurilma %s tomonidan berilgan." "Qurilmalar boshqaruvi" "VPN" "Tarmoq jurnali" "CA sertifikatlari" "Siyosatlarni ko‘rish" "Boshqaruv sozlamalari" "Bu qurilma %1$s tashkilotiga tegishli.\n\nAT administratori sozlamalar, korporativ ruxsat, ilovalar, qurilmaning geolokatsiyasi va unga aloqador axborotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin.\n\nBatafsil axborot uchun AT administratoriga murojaat qiling." "%1$s bu qurilmaga aloqador maʼlumotlarga kirishi, ilovalarni boshqarishi hamda bu qurilma sozlamalarini oʻzgartirishi mumkin.\n\nSavollaringiz boʻlsa %2$s bilan bogʻlaning." "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli.\n\nAT administratori sozlamalar, korporativ ruxsat, ilovalar, qurilmaning geolokatsiyasi va unga aloqador axborotlarni kuzatishi va boshqarishi mumkin.\n\nBatafsil axborot uchun AT administratoriga murojaat qiling." "Tashkilotingiz bu qurilmada CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Tashkilotingiz ishchi profilingizga CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Qurilmada CA sertifikati o‘rnatilgan. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yuritishni faollashtirgan." "Administrator ish profilingizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yuritishni faollashtirgan (shaxsiy profildan maʼlumotlar olinmaydi)." "Bu qurilma internetga %1$s orqali ulangan. Emaillar va brauzer tarixi kabi tarmoq harakatlaringiz VPN provayderiga koʻrinadi." "Bu qurilma Internetga %1$s orqali ulangan. Emaillar va brauzer tarixi kabi tarmoqdagi xatti-harakatlaringiz AT administratoriga koʻrinadi." "Bu qurilma internet %1$s va %2$s orqali ulangan. Emaillar va brauzer tarixi kabi tarmoq harakatlaringiz AT administratoriga koʻrinadi." "Ishga oid ilovalar internetga %1$s orqali ulangan. Ishga oid ilovalarda emaillar va brauzer tarixi kabi tarmoq harakatlaringiz AT administratori va VPN provayderiga koʻrinadi." "Shaxsiy ilovalaringiz Internetga %1$s orqali ulangan. Emaillar va brauzer tarixi kabi tarmoqdagi xatti-harakatlaringiz VPN provayderiga koʻrinadi." " " "VPN sozlamalarini ochish" "Bu – ota-onangiz tomonidan boshqariladigan qurilma. Ota-onangiz siz foydalangan ilovalar, joylashuvingiz va qurilmadan foydalanish vaqti kabi axborotlarni koʻrishi va boshqarishi mumkin." "VPN" "TrustAgent tomonidan ochilgan" "%1$s. %2$s" "Tovush sozlamalari" "Avtomatik taglavha yaratish" "Taglavhalar maslahatini yopish" "Taglavhalarni chiqarish" "faollashtirish" "faolsizlantirish" "Tovush va tebranish" "Sozlamalar" "Tovush xavfsiz darajaga pasaytirildi" "Quloqlik tavsiya etilganidan uzoqroq vaqt baland tovushda ishladi" "Quloqlik tovushi bu hafta xavfsiz balandlik limitidan oshib ketdi" "Davom etish" "Pasaytirish" "Ilova mahkamlandi" "Ekran yechilmaguncha u o‘zgarmas holatda qoladi. Uni yechish uchun “Orqaga” va “Umumiy ma’lumot” tugmalarini bosib turing." "Ekran yechib olinmagunicha u mahkamlangan holatda qoladi. Uni yechish uchun Orqaga va Asosiy tugmalarni birga bosib turing." "Yechilmaguncha chiqib turadi. Yechish uchun tepaga suring va qoʻlingizni kerakli holatda tutib turing." "Ekran yechilmaguncha u o‘zgarmas holatda qoladi. Uni yechish uchun “Umumiy ma’lumot” tugmasini bosib turing." "Ekran yechib olinmagunicha u mahkamlangan holatda qoladi. Uni yechish uchun Orqaga va Asosiy tugmlarni birga bosib turing." "Shaxsiy maʼlumotlarga kira oladi (masalan, kontaktlar va email ichidagilarga)" "Mahkamlangan ilova boshqa ilovalarni ochishi mumkin." "Bu ilovadan chiqish uchun Orqaga va Menyu tugmalarini bosib turing" "Bu ilovani olib tashlash uchun Orqaga va Bosh ekran tugmalarini bosib turing" "Bu ilovani olib tashlash uchun tepaga surib, bosib turing" "OK" "Yo‘q, kerakmas" "Ilova mahkamlandi" "Ilova olib tashlandi" "Chaqiruv" "Tizim" "Jiringlatish" "Multimedia" "Signal" "Bildirishnoma" "Bluetooth" "Ikkitali ko‘pchastotali ovoz" "Qulayliklar" "Jiringlatish" "Tebranish" "Ovozsiz" "%1$s. Ovozini yoqish uchun ustiga bosing." "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin." "%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin." "%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing." "%1$s. Ovozsiz qilish uchun ustiga bosing." "Jiringlagich rejimini oʻzgartirish uchun bosing" "ovozsiz qilish" "ovozni yoqish" "tebranish" "%s tovush balandligi tugmalari" "Chaqiruvlar va bildirishnomalar jiringlaydi (%1$s)" "SystemUI Tuner" "Holat qatori" "Tizim interfeysi demo rejimi" "Demo rejimni yoqish" "Demo rejimni ko‘rsatish" "Ethernet" "Signal" "Wallet" "Telefonda tezroq va xavfsizroq xarid qilish uchun sozlang" "Hammasi" "Ochish uchun ustiga bosing" "Yangilanmoqda" "Foydalanish uchun qulfdan chiqarish" "Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining" "Qulflangan ekran sozlamalari" "QR kod skaneri" "Yangilanmoqda" "Ish profili" "Parvoz rejimi" "Keyingi signal (%1$s) chalinmaydi" "%1$s" "%1$s" "Hotspot" "Ish profili" "Diqqat!" "System UI Tuner yordamida siz Android foydalanuvchi interfeysini tuzatish va o‘zingizga moslashtirishingiz mumkin. Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." "Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." "OK" "Tabriklaymiz! System UI Tuner Sozlamalarga qo‘shildi." "Sozlamalardan olib tashlash" "System UI Tuner Sozlamalardan olib tashlanib, uning barcha funksiyalaridan foydalanish to‘xtatilsinmi?" "Bluetooth yoqilsinmi?" "Klaviaturani planshetingizga ulash uchun Bluetooth xizmatini yoqishingiz kerak." "Yoqish" "Bildirishnomalar uchun kengaytirilgan boshqaruv" "Yoqish - Yuz asosida" "Bildirishnomalar uchun kengaytirilgan boshqaruv yordamida ilova bildirishnomalarining muhimlik darajasini (0-5) sozlash mumkin. \n\n""5-daraja"" \n- Bildirishnomani ro‘yxatning boshida ko‘rsatish \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatish \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatish \n\n""4-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatish \n\n""3-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n\n""2-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik \n\n""1-daraja"" \n- To‘liq ekranli bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Qalqib chiquvchi bildirishnomalarni ko‘rsatmaslik \n- Ovoz va tebranishdan foydalanmaslik \n- Ekran qulfi va holat qatorida ko‘rsatmaslik \n- Bildirishnomani ro‘yxatning oxirida ko‘rsatish \n\n""0-daraja"" \n- Ilovadan keladigan barcha bildirishnomalarni bloklash" "Tayyor" "Tatbiq etish" "Bildirishnoma kelmasin" "Sokin" "Standart" "Avtomatik" "Tovush yoki tebranishsiz" "Tovush yoki tebranishsiz hamda suhbatlar ruknining pastida chiqadi" "Qurilma sozlamalari asosida jiringlashi yoki tebranishi mumkin" "Qurilma sozlamalari asosida jiringlashi yoki tebranishi mumkin. %1$s suhbatlari standart holatda bulutcha shaklida chiqadi." "Bu bildirishnoma jiringlashi yoki tebranishini hal qilsin" "<b>Holati:</b> Birlamchi darajaga chiqarildi" "<b>Holati:</b> Sokin darajaga tushirildi" "<b>Holati:</b> Yuqori darajaga chiqarildi" "<b>Holati:</b> Quyi darajaga tushirildi" "Suhbat bildirishnomalari tepasida va ekran qulfida profil rasmi sifatida chiqariladi" "Suhbat bildirishnomalari tepasida va ekran qulfida profil rasmi sifatida chiqariladi, bulutcha sifatida chiqadi" "Suhbat bildirishnomalari tepasida va ekran qulfida profil rasmi sifatida chiqariladi, Bezovta qilinmasin rejimini bekor qiladi" "Suhbat bildirishnomalari tepasida va ekran qulfida profil rasmi sifatida chiqariladi, bulutcha sifatida chiqadi, Bezovta qilinmasin rejimini bekor qiladi" "Muhim" "%1$s ilovasida suhbat funksiyalari ishlamaydi" "Bu bildirishnomalarni tahrirlash imkonsiz." "Chaqiruv bildirishnomalarini tahrirlash imkonsiz." "Ushbu bildirishnomalar guruhi bu yerda sozlanmaydi" "Ishonchli bildirishnoma" "Barcha %1$s bildirishnomalari" "Yana" "Bu bildirishnomaning muhimlik darajasi tizim tomonidan avtomatik ravishda <b>Birlamchi darajaga chiqarildi</b>." "Bu bildirishnomaning muhimlik darajasi tizim tomonidan avtomatik ravishda <b>Sokin darajaga tushirildi</b>." "Bu bildirishnomaning muhimlik darajasi tizim tomonidan avtomatik ravishda <b>yuqori darajaga chiqarildi</b>." "Bu bildirishnomaning muhimlik darajasi tizim tomonidan avtomatik ravishda <b>quyi darajaga tushirildi</b>." "Ishlab chiquvchiga fikr-mulohazalaringizni bildiring. Xatolar boʻlmadimi?" "%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari ochildi" "%1$s uchun bildirishnoma sozlamalari yopildi" "Boshqa sozlamalar" "Moslash" "Bulutchani chiqarish" "Bulutchalarni olib tashlash" "%1$s %2$s" "bildirishnoma sozlamalari" "bildirishnomalarni kechiktirish parametrlari" "Menga eslatilsin" "Qaytarish" "%1$s muddatga kechiktirildi" "{count,plural, =1{# soat}=2{# soat}other{# soat}}" "{count,plural, =1{# daqiqa}other{# daqiqa}}" "Quvvat tejash" "%1$s tugmasi" "Bosh ekran" "Orqaga" "Tepaga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Pastga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Chapga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "O‘ngga qaragan ko‘rsatkichli chiziq" "Markaziy ko‘rsatkichli chiziq" "Tab" "Probel" "Enter" "Backspace" "Ijro/Pauza" "To‘xtatish" "Keyingisi" "Avvalgi" "Orqaga qaytarish" "Oldinga o‘tkazish" "Page Up" "Page Down" "Delete" "Home" "End" "Insert" "Num Lock" "Raqamli klaviatura (%1$s)" "Biriktirmani olib tashlash" "Tizim" "Bosh ekran" "Oxirgilar" "Orqaga" "Bildirishnomalar" "Tezkor tugmalar" "Klaviatura terilmasini almashtirish" "Matnni tozalash" "Tezkor tugmalar" "Tezkor tugmalar qidiruvi" "Tezkor tugmalar topilmadi" "Tizim" "Kiritish" "Ochiq ilovalar" "Joriy ilova" "Bildirishnoma soyasiga ruxsat" "Butun skrinshot olish" "Tizim va ilovalar tezkor tugmalari roʻyxatiga ruxsat" "Orqaga: avvalgi holatga qaytish (orqaga tugmasi)" "Bosh ekranga ruxsat" "Ochiq ilovalar bilan tanishish" "Oxirgi ilovalarni varaqlash (faol rejimda)" "Oxirgi ilovalarni varaqlash (fonda)" "Barcha ilovalar va qidiruv roʻyxatiga ruxsat (Qidiruv/Launcher kabi)" "Vazifalar panelini ochish va yopish" "Tizim sozlamalariga ruxsat" "Google Assistentga ruxsat" "Ekran qulfi" "Tezkor eslatma uchun Qaydlar ilovasini ochish" "Tizimdagi multi-vazifalik" "Oʻng tomondagi ajratilgan ekran rejimiga kirish" "Chap tomondagi ajratilgan ekran rejimiga kirish" "Ajratilgan ekran rejimidan butun ekranga qaytish" "Ajratilgan rejimda ilovalarni oʻzaro almashtirish" "Kiritish" "Kiritish tili tugmasi (keyingi til)" "Kiritish tili tugmasi (avvalgi til)" "Emojilarga ruxsat" "Ovoz bilan yozishga ruxsat" "Ilovalar" "Yordamchi" "Brauzer (birlamchisi Chrome)" "Kontaktlar" "Email (birlamchisi Gmail)" "SMS" "Musiqa" "Taqvim" "Kalkulyator" "Xaritalar" "Bezovta qilinmasin" "Ovoz balandligini boshqarish tugmalari" "Batareya" "Audio moslama" "Sozlamalarni ochish" "Quloqchinlar ulandi" "Audio moslama ulandi" "Trafik tejash" "Trafik tejash yoniq" "Yoniq" "Oʻchiq" "Mavjud emas" "batafsil" "Navigatsiya paneli" "Tugmalar joylashuvi" "Qo‘shimcha Chapga tugmasi turi" "Qo‘shimcha O‘ngga tugmasi turi" "Vaqtinchalik xotira" "Tugma kodi" "Burishni tasdiqlash, klaviaturani almashtirish" "Hech biri" "Odatiy" "Ixcham" "Chap tomonga qiya" "O‘ng tomonga qiya" "Saqlash" "Asliga qaytarish" "Vaqtinchalik xotira" "Maxsus navigatsiya tugmasi" "Chapga tugmasi kodi" "O‘ngga tugmasi kodi" "Chapga belgisi" "O‘ngga belgisi" "Keraklisini ushlab torting" "Qayta tartiblash uchun ushlab torting" "O‘chirish uchun bu yerga torting" "Kamida %1$d ta katakcha lozim" "Tahrirlash" "Vaqt" "Soat, daqiqa va soniyalar ko‘rsatilsin" "Soat va daqiqalar ko‘rsatilsin (birlamchi)" "Bu belgi boshqa ko‘rsatilmasin" "Har doim foizda ko‘rsatilsin" "Quvvat olayotganda foizda ko‘rsatilsin (birlamchi)" "Bu belgi boshqa ko‘rsatilmasin" "Muhim boʻlmagan bildirishnoma ikonkalarini koʻrsatish" "Boshqa" "katakchani olib tashlash" "oxiriga katakcha kiritish" "Katakchani boshqa joyga olish" "Katakcha kiritish" "Bu joyga olish: %1$d" "Bu joyga kiritish: %1$d" "Joylashuv: %1$d" "Katakcha kiritildi" "Katakcha olib tashlandi" "Tezkor sozlamalar muharriri" "%1$s bildirishnomasi: %2$s" "Sozlamalarni ochish." "Tezkor sozlamalarni ochish." "Tezkor sozlamalarni yopish." "%s sifatida kirgansiz" "foydalanuvchini tanlash" "Internetga ulanmagansiz" "%s sozlamalarini ochish." "Sozlamalar tartibini o‘zgartirish." "Quvvat menyusi" "%1$d-sahifa, jami: %2$d ta sahifa" "Ekran qulfi" "Batafsil axborot" "Batafsil axborot" "Qurilmani uzing" "Qurilmangiz quvvatlash porti yaqinida qizib ketmoqda. Agar quvvatlagich yoki USB aksessuarga ulangan boʻlsa, kabel qizib ketmasidan uni darhol uzing." "Batafsil axborot" "Chapga yorlig‘i" "O‘ngga yorlig‘i" "Chapga tugmasi ham qulfdan chiqaradi" "O‘ngga tugmasi ham qulfdan chiqaradi" "Hech biri" "%1$s ilovasini ishga tushirish" "Boshqa ilovalar" "Aylana" "Plus" "Minus" "Chapga" "O‘ngga" "Menyu" "%1$s ilovasi" "Bildirishnomalar" "Batareya" "Skrinshotlar" "Darhol ochiladigan ilovalar" "Sozlash" "Xotira" "Maslahatlar" "Darhol ochiladigan ilovalar" "%1$s ishlayapti" "Ilova o‘rnatilmasdan ochildi." "Ilova o‘rnatilmasdan ochildi. Batafsil axborot uchun bu yerga bosing." "Ilova haqida" "Brauzerni ochish" "Mobil internet" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" "Wi-Fi o‘chiq" "Bluetooth o‘chiq" "Bezovta qilinmasin rejimi o‘chiq" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniq" "Bezovta qilinmasin rejimi avtomatik qoida (%s) tomonidan yoqilgan." "Bezovta qilinmasin rejimi ilova (%s) tomonidan yoqilgan." "Bezovta qilinmasin rejimi ilova yoki avtomatik qoida tomonidan yoqilgan." "Fonda ishlayotgan ilovalar" "Batareya va trafik sarfi tafsilotlari uchun ustiga bosing" "Mobil internet uzilsinmi?" "%s orqali internetdan foydalana olmaysiz. Internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi." "aloqa operatoringiz" "%s xizmati qaytarilsinmi?" "Mobil internet mavjudligi asosida avtomatik almashtirilmaydi" "Kerak emas" "Ha, almashtirilsin" "Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi." "%1$s ilovasiga %2$s ilovasidan fragmentlar ko‘rsatishga ruxsat berilsinmi?" "– %1$s ma’lumotlarini o‘qiy oladi" "– %1$s ichida amallar bajara oladi" "%1$s ilovasiga boshqa ilovalardan fragmentlarni ko‘rsatishga ruxsat berish" "Ruxsat" "Rad etish" "Quvvat tejash rejimini rejalashtirish uchun bosing" "Batareya quvvati kamayishi aniqlanganda yoqilsin" "Kerak emas" "Dump SysUI Heap" "Foydalanilmoqda" "Ilovalarda ishlatilmoqda: %s." ", " " va " "%1$s ishlatmoqda" "Yaqinda %1$s ishlatdi" "(ish)" "Telefon chaqiruvi" "(%s orqali)" "(%s)" "(%1$s • %2$s)" "kamera" "joylashuv" "mikrofon" "ekranni yozuvi" "Nomsiz" "Kutib turing" "Shrift hajmi" "Kichiklashtirish" "Kattalashtirish" "Kattalashtirish oynasi" "Kattalashtirish oynasi sozlamalari" "Yaqinlashtirish" "Uzoqlashtirish" "Tepaga siljitish" "Pastga siljitish" "Chapga siljitish" "Oʻngga siljitish" "Lupa kengligini oshiring" "Lupaning kengligini kamaytiring" "Lupa balandligini oshiring" "Lupa balandligini kamaytiring" "Kattalashtirish rejimini almashtirish" "Ekranni toʻliq kattalashtirish" "Ekran qismini kattalashtirish" "Kattalashtirish sozlamalarini ochish" "Kattalashtirish sozlamalarini yopish" "Tahrirlash rejimidan chiqish" "Oʻlchamini oʻzgartirish uchun burchakni torting" "Diagonal aylantirishga ruxsat berish" "Oʻlchamini oʻzgartirish" "Kattalashtirish turini oʻzgartirish" "Oʻlchamini oʻzgartirishni tugatish" "Yuqori slayder" "Chap slayder" "Oʻng slayder" "Quyi slayder" "Kattalashtirish sozlamalari" "Lupa oʻlchami" "Masshtab" "Oʻrtacha" "Kichik" "Yirik" "Butun ekran" "Tayyor" "Tahrirlash" "Lupa oynasi sozlamalari" "Maxsus imkoniyatlarni ochish uchun bosing Sozlamalardan moslay yoki almashtira olasiz.\n\n""Sozlamalar" "Vaqtinchalik berkitish uchun tugmani qirra tomon suring" "Bekor qilish" "%s ta yorliq olindi" "{count,plural, =1{# ta yorliq olindi}other{# ta yorliq olindi}}" "Yuqori chapga surish" "Yuqori oʻngga surish" "Quyi chapga surish" "Quyi oʻngga surish" "Chetiga olib borish va yashirish" "Chetidan qaytarish va koʻrsatish" "Olib tashlash" "oʻzgartirish" "Qurilmalarni boshqarish" "Boshqaruv elementlarini kiritish uchun ilovani tanlang" "{count,plural, =1{# ta boshqaruv elementi kiritildi.}other{# ta boshqaruv elementi kiritildi.}}" "Olib tashlandi" "%s qoʻshilsinmi?" "%s bu yerda qaysi kontent va sozlamalar chiqishini tanlay oladi." "%s qurilma boshqaruv panelidan olib tashlansinmi?" "Saralanganlarga kiritilgan" "Saralanganlarga kiritilgan, %d-joy" "Saralanganlardan olib tashlangan" "saralanganlarga kiritish" "saralanganlardan olib tashlash" "%d-joyga olish" "Boshqaruv elementlari" "Tezkor kirish uchun qurilma boshqaruvini tanlang" "Boshqaruv elementlarini qayta tartiblash uchun ushlab torting" "Barcha boshqaruv elementlari olib tashlandi" "Oʻzgarishlar saqlanmadi" "Boshqa ilovalar" "Qayta tartiblash" "Tugma kiritish" "Tahrirlashga qaytish" "Boshqaruvlar yuklanmadi. %s ilovasining sozlamalari oʻzgarmaganini tekshiring." "Mos boshqaruv elementlari mavjud emas" "Boshqa" "Qurilma boshqaruv elementlariga kiritish" "Kiritish" "Olib tashlash" "%s taklif etgan" "Qurilma qulflandi" "Qurilmalar qulflangan ekranda koʻrsatilsinmi va boshqarilsinmi?" "Tashqi qurilmalaringiz uchun ekran qulfiga boshqaruvlarni qoʻshishingiz mumkin.\n\nQurilma ilovasi ayrim qurilmalarni telefon yoki planshet qulfini ochmasdan boshqarish imkonini beradi.\n\nIstalgan vaqtda Sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin." "Qurilmalar ekran qulfidan boshqarilsinmi?" "Ayrim qurilmalarni telefon yoki planshet ekran qulfini ochmasdan boshqarish mumkin. Qurilmangiz ilovasi qaysi qurilmalarni shu tarzda boshqarish mumkinligini aniqlaydi." "Yopish" "Ha" "Harflar yoki maxsus belgilardan iborat PIN kod" "Tekshirish: %s" "PIN kod xato" "PIN kodni kiriting" "Boshqa PIN kod ishlating" "%s uchun oʻzgarishlarni tasdiqlang" "Batafsil axborot olish uchun suring" "Yuz autentifikatsiyasi uchun qayta urining" "Tavsiyalar yuklanmoqda" "Media" "%1$s uchun media boshqaruvi berkitilsinmi?" "Joriy media seansi berkitilmadi." "Berkitish" "Davom etish" "Sozlamalar" "%3$s ilovasida ijro etilmoqda: %1$s – %2$s" "%1$s / %2$s" "%1$s ishlamoqda" "Ijro" "Pauza" "Avvalgi trek" "Keyingi trek" "Ulanmoqda" "Ijro" "%1$s ilovasini ochish" "%3$s ilovasida ijro etish: %1$s – %2$s" "%2$s ilovasida ijro etilmoqda: %1$s" "Siz uchun" "Qaytarish" "%1$s qurilmasida ijro qilish uchun unga yaqinlashing" "Shu yerda ijro qilish uchun %1$sga yaqinroq suring" "%1$s qurilmasida ijro qilinmoqda" "Xatolik yuz berdi. Qayta urining." "Yuklanmoqda" "planshet" "Mediani translatsiya qilish" "Translatsiya qilinmoqda: %1$s" "Nofaol. Ilovani tekshiring" "Topilmadi" "Boshqarish imkonsiz" "%1$s ochilmadi. %2$s ilovasining sozlamalari oʻzgarmaganini va hali ham boshqarishga ruxsat borligini tekshiring." "Ilovani ochish" "Holat axboroti yuklanmadi" "Xato, qayta urining" "Element kiritish" "Boshqaruvni tahrirlash" "Ilova kiritish" "Ilovani olib tashlash" "Chiquvchi qurilmani kiritish" "Guruh" "1 ta qurilma tanlandi" "%1$d ta qurilma tanlandi" "(uzildi)" "Xatolik. Qayta urinish uchun bosing." "Qurilma ulash" "Bu seansni translatsiya qilish uchun ilovani oching." "Notanish ilova" "Toʻxtatish" "Audio chiqish uchun mavjud qurilmalar." "Tovush balandligi" "%1$d%%" "Karnaylar va displeylar" "Taklif qilingan qurilmalar" "Mediani boshqa qurilmaga koʻchirish uchun umumiy seansingizni toʻxtating" "Toʻxtatish" "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" "Mos Bluetooth qurilmalariga ega foydalanuvchilar QR kodingizni skanerlashi yoki translatsiyangizga ulanish uchun translatsiya nomi va parolingizni kiritishi mumkin." "Translatsiya nomi" "Parol" "Saqlash" "Ishga tushmoqda…" "Uzatilmadi" "Saqlanmadi. Qayta urining." "Saqlanmadi." "Parolga kamida 4 ta belgi kiriting." "Kiritiladigan belgilar %1$d tadan oshmasin" "Nashr raqami" "Nashr raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi." "Suhbatni ochish" "Suhbat vidjetlari" "Bosh ekranga chiqariladigan suhbat ustiga bosing" "Oxirgi suhbatlaringiz shu yerda chiqadi" "Muhim suhbatlar" "Oxirgi suhbatlar" "%1$s kun oldin" "1 hafta oldin" "2 hafta oldin" "1 haftadan oldinroq" "2 haftadan oldinroq" "Tavallud kuni" "Bugun %1$sning tugʻilgan kuni!" "Yaqinda tavallud kun" "Tez orada %1$s tavallud ayyomini nishonlaydi" "Yubiley" "%1$s yubileyi" "Joylashuv ulashilmoqda" "%1$s joylashuvni ulashmoqda" "Yangi hikoya" "%1$s yangi hikoyani ulashdi" "Tomosha qilmoqda" "Tinglamoqda" "Oʻynamoqda" "Doʻstlar" "Bugun yozishaylik!" "Kontent tezda chiqadi" "Javobsiz chaqiruv" "%d+" "Oxirgi xabarlar, javobsiz chaqiruvlar va holat yangilanishlari" "Suhbat" "Bezovta qilinmasin rejimi pauza qildi" "%1$s xabar yubordi: %2$s" "%1$s rasm yubordi" "%1$s ahvolini yangiladi: %2$s" "Mavjud" "Batareya quvvati aniqlanmadi" "Batafsil axborot olish uchun bosing" "Signal sozlanmagan" "ekran qulfini kiriting" "Barmoq izi skaneri" "autentifikatsiya" "qurilmani ochish" "Ochish uchun barmoq izidan foydalaning" "Haqiqiylikni tekshirish talab etiladi. Autentifikatsiya uchun barmoq izi skaneriga tegining." "Joriy telefon chaqiruvi" "Mobil internet" "%1$s / %2$s" "Ulandi" "Vaqtincha ulangan" "Aloqa beqaror" "Mobil internetga avtomatik ulanmaydi" "Internetga ulanmagansiz" "Boshqa tarmoqlar mavjud emas" "Hech qanday tarmoq mavjud emas" "Wi‑Fi" "Ulanish uchun tarmoq ustiga bosing" "Tarmoqlarni koʻrish uchun qulfdan chiqaring" "Tarmoqlar qidirilmoqda…" "Tarmoqqa ulanmadi" "Wi-Fi hozir avtomatik ulanmaydi" "Hammasi" "Boshqa tarmoqqa almashish uchun Ethernet tarmogʻini uzing" "Qurilma ishlashini yaxshilash uchun ilova va xizmatlar hatto Wi-Fi yoqilmaganda ham istalgan vaqt Wi-Fi tarmoqlarni qidirishi mumkin. Buni taqiqlash uchun Wi-Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasini faolsizlantiring. ""Sozlamalarni ochish" "Parvoz rejimini faolsizlantirish" "%1$s ilovasi Tezkor sozlamalarga quyidagi tugmani kiritmoqchi" "Tugma kiritish" "Tugma kiritilmasin" "Foydalanuvchini tanlang" "{count,plural, =1{# ta ilova faol}other{# ta ilova faol}}" "Yangi axborot" "Faol ilovalar" "Bu ilovalardan foydalanmasangiz ham ular faol va ishlamoqda. Bu ularning ishlashini yaxshilaydi, lekin batareya quvvatiga ham taʼsir qilishi mumkin." "Stop" "Toʻxtatildi" "Tayyor" "Nusxa olindi" "Manba: %1$s" "Nusxalangan matnni yopish" "Nusxa olingan matnni tahrirlash" "Nusxa olingan rasmni tahrirlash" "Yaqin-atrofdagi qurilmaga yuborish" "Koʻrish uchun bosing" "Matndan nuxsa olindi" "Rasmdan nusxa olindi" "Kontentdan nusxa olindi." "Vaqtinchalik xotira muharriri" "Vaqtinchalik xotira" "Rasmga razm solish" "tahrir" "Kiritish" "Foyd-ni boshqarish" "Bu bildirishnoma ikkiga ajratilgan ekranda ishlamaydi." "Wi‑Fi ishlamayapti" "Imtiyozli rejim" "Signal oʻrnatildi" "Kamera yoqilmagan" "Mikrofon yoqilmagan" "Kamera va mikrofon yoqilmagan" "Assistent tinglamoqda" "{count,plural, =1{# ta bildirishnoma}other{# ta bildirishnoma}}" "%1$s, %2$s" "Qayd olish" "%1$s: qayd olish" "Signal uzatish" "%1$s ilovasiga translatsiya toʻxtatilsinmi?" "Agar %1$s ilovasiga translatsiya qilsangiz yoki ovoz chiqishini oʻzgartirsangiz, joriy translatsiya toʻxtab qoladi" "%1$s ilovasiga translatsiya" "Ovoz chiqishini oʻzgartirish" "Noaniq" "s:dd" "kk:mm" "%s uchun qurilmadagi barcha jurnallarga kirish ruxsati berilsinmi?" "Bir martalik ruxsat berish" "Ruxsat berilmasin" "Qurilma jurnaliga qurilma bilan yuz bergan hodisalar qaydlari yoziladi. Ilovalar bu jurnal qaydlari yordamida muammolarni topishi va bartaraf qilishi mumkin.\n\nAyrim jurnal qaydlarida maxfiy axborotlar yozilishi mumkin, shu sababli qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsatni faqat ishonchli ilovalarga bering. \n\nBu ilovaga qurilmadagi barcha jurnal qaydlariga ruxsat berilmasa ham, u oʻzining jurnalini ocha oladi. Qurilma ishlab chiqaruvchisi ham ayrim jurnallar yoki qurilma haqidagi axborotlarni ocha oladi." "Batafsil" "Batafsil: %s" "Ochish: %1$s" "Wallet ilovasini yorliq sifatida qoʻshish uchun ilova oʻrnatilganiga ishonch hosil qiling" "Wallet ilovasini yorliq sifatida qoʻshish uchun kamida bitta karta kiritilganiga ishonch hosil qiling" "Home ilovasini yorliq sifatida qoʻshish uchun ilova oʻrnatilganiga ishonch hosil qiling" "• Kamida bitta qurilma yoki qurilma paneli mavjud" "Qayd yozish yorligʻidan foydalanish uchun birlamchi qayd ilovasini tanlang" "Ilovani tanlang" "Bosib turish yorligʻi" "Bekor qilish" "Ekranlarni hozir almashtirish" "Telefonni yoying" "Ekranlar almashtirilsinmi?" "Yuqori aniqlik uchun orqa kameradan foydalaning" "Yuqori aniqlik uchun telefonni aylantiring" "Buklanadigan qurilma ochilmoqda" "Buklanadigan qurilma aylantirilmoqda" "Batareya quvvati: %s" "Stilusni quvvat manbaiga ulang" "Stilus batareyasi kam" "Videokamera" "Shaxsiy ilova orqali chaqiruv imkonsiz" "Tashkilotingiz faqat ishga oid ilovalar orqali chaqiruvga ruxsat beradi" "Ish profiliga almashish" "Ishga oid telefon ilovasini oʻrnatish" "Bekor qilish" "Ekran qulfini moslash" "Ekran qulfini sozlash uchun qulfni oching" "Wi-Fi mavjud emas" "Kamera bloklangan" "Kamera va mikrofon bloklangan" "Mikrofon bloklangan" "Imtiyozli rejim yoniq" "Assistent diqqati yoniq" "Standart qaydlar ilovasini Sozlamalar orqali tanlang" "Ilovani oʻrnatish" "Mikrofon va kamera" "Ilovadan oxirgi foydalanish" "Oxirgi ruxsatni koʻrish" "Tayyor" "Parametrlarni ochish" "Yopish" "Bu ilovani yopish" "Yopildi: %1$s" "Xizmatni boshqarish" "Ruxsatni boshqarish" "Telefon chaqiruvi ishlatgan" "Yaqinda telefon chaqiruvi ishlatgan" "%1$s ishlatmoqda" "Yaqinda %1$s ishlatgan" "%1$s (%2$s) ishlatmoqda" "Yaqinda %1$s (%2$s) ishlatgan" "%1$s (%2$s • %3$s) ishlatmoqda" "Yaqinda %1$s (%2$s • %3$s) ishlatgan"