1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3/** 4 * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project 5 * 6 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 7 * you may not use this file except in compliance with the License. 8 * You may obtain a copy of the License at 9 * 10 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 11 * 12 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 13 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 14 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 15 * See the License for the specific language governing permissions and 16 * limitations under the License. 17 */ 18 --> 19 20<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 21 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 22 <string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Илүү хурдан цэнэглэхийн тулд утсыг дахин байрлуулна уу"</string> 23 <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Утасгүйгээр цэнэглэхийн тулд утсыг дахин байрлуулна уу"</string> 24 <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Android TV төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд товчлуурыг дарна уу."</string> 25 <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"Төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд дарна уу."</string> 26 <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"Таблетад SIM байхгүй байна."</string> 27 <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"Утсанд SIM байхгүй байна."</string> 28 <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"ПИН код тохирохгүй байна"</string> 29 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний дараа энэ таблетыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно."</string> 30 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний дараа энэ утсыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно."</string> 31 <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Энэ таблетыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно."</string> 32 <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Энэ утсыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно."</string> 33 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний дараа энэ хэрэглэгчийг устгах бөгөөд ингэснээр хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 34 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний дараа энэ хэрэглэгчийг устгах бөгөөд ингэснээр хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 35 <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Энэ хэрэглэгчийг устгах бөгөөд ингэснээр хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 36 <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Энэ хэрэглэгчийг устгах бөгөөд ингэснээр хэрэглэгчийн бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 37 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний дараа ажлын профайлыг устгах бөгөөд ингэснээр профайлын бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 38 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу хийсний ажлын профайлыг устгах бөгөөд ингэснээр профайлын бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 39 <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Ажлын профайлыг устгах бөгөөд ингэснээр профайлын бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 40 <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. Ажлын профайлыг устгах бөгөөд ингэснээр профайлын бүх өгөгдлийг устгах болно."</string> 41 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Та тайлах хээгээ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурсан байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу зурсны дараа та имэйл бүртгэл ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string> 42 <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Та тайлах хээгээ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> удаа буруу зурсан байна. Дахин <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> удаа буруу зурсны дараа та имэйл бүртгэл ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> секундийн дараа дахин оролдоно уу."</string> 43 <string name="thermal_shutdown_title" product="default" msgid="8039593017174903505">"Халсны улмаас утас унтарсан"</string> 44 <string name="thermal_shutdown_title" product="device" msgid="2954206342842856379">"Халсны улмаас төхөөрөмж унтарсан"</string> 45 <string name="thermal_shutdown_title" product="tablet" msgid="8941033526856177533">"Халсны улмаас таблет унтарсан"</string> 46 <string name="thermal_shutdown_message" product="default" msgid="6685194547904051408">"Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 47 <string name="thermal_shutdown_message" product="device" msgid="3039675532521590478">"Таны төхөөрөмж одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 48 <string name="thermal_shutdown_message" product="tablet" msgid="5285898074484811386">"Таны таблет одоо хэвийн ажиллаж байна.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 49 <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="default" msgid="6145923570358574186">"Таны утас хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны утас одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд утас тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Утсаа өндөр температурт ашиглах"</string> 50 <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="device" msgid="3647879000909527365">"Таны төхөөрөмж хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны төхөөрөмж одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд төхөөрөмж тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Төхөөрөмжөө өндөр температурт ашиглах"</string> 51 <string name="thermal_shutdown_dialog_message" product="tablet" msgid="8274487811928782165">"Таны таблет хэт халсан тул хөрөхөөр унтарсан. Таны таблет одоо хэвийн ажиллаж байна.\n\nТа дараахыг хийсэн тохиолдолд таблет тань хэт халж магадгүй:\n • Нөөц их ашигладаг аппуудыг (тоглоом, видео эсвэл навигацын аппууд) ашиглах\n • Том файлууд татах эсвэл байршуулах\n • Таблетаа өндөр температурт ашиглах"</string> 52 <string name="high_temp_title" product="default" msgid="5365000411304924115">"Утас халж байна"</string> 53 <string name="high_temp_title" product="device" msgid="6622009907401563664">"Төхөөрөмж халж байна"</string> 54 <string name="high_temp_title" product="tablet" msgid="9039733706606446616">"Таблет халж байна"</string> 55 <string name="high_temp_notif_message" product="default" msgid="3928947950087257452">"Утсыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 56 <string name="high_temp_notif_message" product="device" msgid="6105125771372547292">"Төхөөрөмжийг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 57 <string name="high_temp_notif_message" product="tablet" msgid="7799279192797476850">"Таблетыг хөрөх үед зарим онцлогийг хязгаарлана.\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол товшино уу"</string> 58 <string name="high_temp_dialog_message" product="default" msgid="4272882413847595625">"Таны утас хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та утсаа ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны утас хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана."</string> 59 <string name="high_temp_dialog_message" product="device" msgid="263861943935989046">"Таны төхөөрөмж хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та төхөөрөмжөө ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны төхөөрөмж хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана."</string> 60 <string name="high_temp_dialog_message" product="tablet" msgid="5613713326841935537">"Таны таблет хөрөхөөр автоматаар оролдоно. Та таблетаа ашиглах боломжтой хэвээр байх хэдий ч энэ нь удаан ажиллаж магадгүй.\n\nТаны таблет хөрснийхөө дараа хэвийн ажиллана."</string> 61 <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь таблетын ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> 62 <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь төхөөрөмжийн ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> 63 <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"Хурууны хээ мэдрэгч асаах/унтраах товчин дээр байдаг. Энэ нь утасны ирмэг дээрх дууны түвшний товгор товчлуурын хажууд байх хавтгай товчлуур юм."</string> 64 <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Бусад сонголтыг харахын тулд утасныхаа түгжээг тайлна уу"</string> 65 <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Бусад сонголтыг харахын тулд таблетынхаа түгжээг тайлна уу"</string> 66 <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Бусад сонголтыг харахын тулд төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлна уу"</string> 67 <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Энэ утсан дээр тоглуулж байна"</string> 68 <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Энэ таблет дээр тоглуулж байна"</string> 69</resources> 70